Martina Della Casa est maître de conférences en littérature italienne, générale et comparée à l’Université de Haute-Alsace et membre de l’Institut de recherche en langues et littératures européennes (ILLE – EA 4363). Docteure de l’Université de Bologne (DESE – Doctorat d’Études Supérieures Européennes) avec une thèse sur l’expérience du sacré dans la littérature contemporaine (2014 ; Expériences du sacré et dé-figurations du Christ. Lectures croisées : de Bataille à Artaud, Beckett et Pasolini, Paris, Orizons, « Universités », 2020), ses recherches et ses publications autour de Gide portent notamment sur le Christ et le christianisme dans son œuvre (projet de recherche développé dans le cadre du Prix de la Fondation Catherine Gide du Centre André Gide-Jean Schlumberger de la Fondation des Treilles), sur la pensée européenne de l’écrivain et sur ses traductions (de l’anglais). Elle a co-organisé, avec Peter Schnyder et Frédérique Toudoire-Surlapierre, le colloque de Mulhouse « André Gide, l’Européen » (Université de Haute-Alsace, mars 2016).
Par-delà l’œuvre de Gide, elle mène des recherches sur la littérature française et la littérature italienne.
BIBLIOGRAPHIE GIDIENNE
Ouvrage individuel
Sur Le Christianisme contre le Christ. Un projet de livre d'André Gide, Paris, Classiques Garnier, 2022 (Prix 2014 de la Fondation Catherine Gide du Centre André Gide-Jean Schlumberger de la Fondation des Treilles).
Direction d’ouvrages collectifs
André Gide aujourd’hui, éd. P. Codazzi, M. Della Casa, Mulhouse, MédiaPop, 2022. En cours d’édition.
André Gide, l’Européen, éd. Martina Della Casa, Paris, Classiques Garnier, coll. Bibliothèque gidienne, 2019.
Articles (publiés dans des revues ou des ouvrages collectifs)
« La massa, la comunità l’individuo secondo Gide diarista », in André Gide, Il futuro dell’Europa e altri saggi, édition et traduction par P. Codazzi, T. Collani, M. Della Casa, P. Fossa, Macerate, Quodlibet, 2022. En cours d’édition.
« André Gide et le christianisme. Un sujet critique », in André Gide et ses critiques (1951-1969), éd. P. Codazzi, Paris, Classiques Garnier, coll. Bibliothèque gidienne, 2022. En cours d’édition.
« Gide et Marinetti. Divergences, convergences et enlèvements du pontife », in L’Europa o la lingua sognata/L’Europe ou la langue rêvée. Studi in onore di Anna Soncini Fratta, éd. A. Battistini, B. Conconi, É. Lysøe, P. Puccini, Bologne, Odoya, 2021, p. 97-108.
« Sur Antoine et Cléopatre. "J'épouse avec ravissement le texte de Shakespeare" », in Gide et le théâtre. Un parcours à re-tracer, éd. V. Mazza, Paris, Classiques Garnier, coll. Bibliothèque gidienne, 2021, p. 279-299.
« Gide et la saveur de la culture latine », in Latin et latinité dans l'œuvre d'André Gide, éd. Stéphanie Bertrand, Paola Codazzi, Enrico Guerini, Paris, Classiques Garnier, coll. Bibliothèque gidienne, 2020, p. 51-67.
Recensions
« Jean-Michel Wittmann (éd.), Gide ou l’identité en question », Bulletin des Amis d’André Gide n° 197-198, printemps 2018, p. 165-168.
« Pierre Masson, Les Sept Vies d’André Gide. Biographies d’un écrivain », RILUNE — Revue des littératures européennes, n° 10, « Mars et les muses », P. Codazzi, V. Maini, J. Palmieri, M. Shakhray (éds), 2016, p. 225-227.
Projet Gide Remix
Création et direction du groupe de recherche « Gide Remix » (2018-2020).
Co-organisation avec P. Codazzi des Cycles de soirées/performances Gide Remix 2018-2019 et 2019-2020, en collaboration avec la Fondation Catherine Gide le laboratoire ILLE (FLSH, UHA).
Vulgarisation, diffusion. Divers.
Création avec P. Codazzi du fonds André Gide (2019) auprès du Learning Center de l'Université de Haute-Alsace.
Modération de la soirée de présentation de l’ouvrage collectif André Gide ou l’art de la fugue. Musique et littérature (Classiques Garnier, coll. Bibliothèque gidienne, 2017), avec Greta Komur-Thilloy et Pierre Thilloy. Librairie 47 degrés Nord, 18/01/2018, Mulhouse.
Conférence : « “Que cette question de la sincérité est irritante ! Sincérité !” Une réflexion sur l’écriture et la lecture des Faux-monnayeurs et du Journal des Faux-monnayeurs ». Matinée organisée pour les élèves de Terminale littéraire (13/01/2018, Université de Haute-Alsace).
Organisation de la conférence de Jean-Pierre Prévost, « Un petit air de famille. La fabrique du film », suivie de la projection du film et d’un débat. Journées Doctorales des Humanités, 31/05/2018, Université de Haute-Alsace.
Organisation de la présentation (avec projection) du film Après le livre. Une enquête sur André Gide de Ambre Fuentes (Fondation Catherine Gide). Journées Doctorales des Humanités, 01/06/2017, Université de Haute-Alsace.